به گزارش روابط عمومی ادارهکل کتابخانههای عمومی استان خراسان شمالی، کتاب «بیگانه مثل معنی: نقد و تحلیل شعر صائب و سبک هندی» نوشته محمدحسین محمدی که توسط انتشارات میترا به چاپ رسیده است، در کتابخانه عمومی امام رضا (ع) بجنورد به علاقهمندان و پژوهشگران حوزه ادبیات کلاسیک معرفی شد.
معصومه نامور، کتابدار این کتابخانه، درباره این اثر گفت: این کتاب با رویکردی پژوهشی به واکاوی مهمترین ویژگیهای سبک هندی در شعر فارسی میپردازد. نویسنده در این اثر تلاش کرده است با نگاهی دقیق، جایگاه صائب تبریزی را در ادبیات فارسی تبیین کند و چگونگی بهرهگیری این شاعر بزرگ از تخیل، تصویرسازیهای بدیع و مضمونآفرینی را تحلیل نماید.
وی افزود: ساختار این کتاب بر مبنای تحلیل و استدلال تنظیم شده است. نویسنده ابتدا به معرفی مبانی نظری سبک هندی و ویژگیهای فکری و زبانی آن میپردازد و در ادامه، با نقد برخی پژوهشهای پیشین، نمونههایی از اشعار صائب را با تکیه بر عناصری همچون خیالپردازی، ایجاز، تمثیل و آشنازدایی بررسی میکند. انسجام منطقی میان فصلها و حرکت از مباحث کلی به جزئی، فهم مطالب را برای مخاطب تسهیل کرده است.
این کتابدار در ادامه معرفی اثر، مخاطبان هدف را دانشجویان، استادان دانشگاه، پژوهشگران ادبیات فارسی و علاقهمندان به مباحث نقد ادبی و سبکشناسی معرفی کرد و گفت: ارجاع به منابع معتبر و استفاده از شواهد شعری متقن، این کتاب را به منبعی غنی برای دوستداران سبک هندی تبدیل کرده است.
نامور در پایان تأکید کرد: کتاب «بیگانه مثل معنی» با تبیین نوآوریهای صائب تبریزی در مضمونآفرینی، نقش مؤثری در شناخت ارزشهای هنری سبک هندی دارد و برای آن دسته از خوانندگان شعر کلاسیک که به دنبال شناخت عمیقتر از ظرافتهای کلامی شاعران این سبک هستند، اثری درخور توجه است.
