به گزارش روابط عمومی ادارهکل کتابخانههای عمومی استان زنجان، کتاب «حکمت اشراق» اثر شهابالدین سهروردی، از برجستهترین متون فلسفه اسلامی است که جایگاهی محوری در شکلگیری جریان فکری «فلسفه اشراق» دارد. این کتاب که با ترجمه و شرح دکتر سید یحیی یثربی توسط انتشارات بوستان کتاب منتشر شده، کوششی است برای تبیین دقیق مبانی فلسفه اشراقی و تحلیل نسبت آن با دیگر مکاتب فلسفی، بهویژه دیدگاههای ابنسینا.
یثربی که پنجاه دوره متن حکمةالاشراق را تدریس کرده، در این اثر با تسلط علمی و نثر روشن خود، ضمن ترجمه متن اصلی، به شرح و توضیح دشوارترین مباحث سهروردی پرداخته و در مواردی نیز به نقد و داوری آرای او مینشیند. او تلاش کرده است تا خواننده نهتنها با ساختار فلسفه اشراق آشنا شود، بلکه بتواند نسبت این فلسفه را با جریانهای عقلگرای مشائی و دیگر مکاتب اسلامی درک کند.
در بخشهایی از کتاب، سهروردی با بیانی شاعرانه و فلسفی، بنیاد اندیشه اشراقی را بر مفهوم «نور» بنا میگذارد. او در آغاز قسم دوم کتاب مینویسد: «اگر در دار هستی چیزی وجود داشته باشد که نیازمند تعریف و شرح نباشد، آن امر ظاهر و آشکار بهشمار میآید و هیچ چیزی آشکارتر از نور نیست.»
این نگاه، نقطه عزیمت فلسفه اشراق است؛ فلسفهای که حقیقت را نه در مفاهیم پیچیده، بلکه در روشنایی بیواسطهی وجود میجوید.
کتاب «حکمت اشراق» علاوه بر علاقهمندان فلسفه اسلامی، برای دانشجویان رشتههای فلسفه و الهیات در مقاطع کارشناسی تا دکتری نیز قابل استفاده است و بهعنوان یکی از منابع معتبر در حوزه فلسفه اشراقی شناخته میشود. این اثر، دریچهای تازه برای فهم میراث فکری سهروردی و جایگاه او در تاریخ فلسفه اسلامی میگشاید.
