به گزارش روابط عمومی ادارهکل کتابخانههای عمومی استان خراسان شمالی، کتابخانه عمومی اندیشه در شهر شیروان همزمان با روز سیزدهم تیرماه، میزبان محفلی ادبی با هدف پاسداشت مقام قلم و ترویج فرهنگ مطالعه و شعرخوانی بود. این ویژهبرنامه که در سالن جلسات کتابخانه برگزار شد، فرصتی را فراهم آورد تا اهالی قلم و دوستداران شعر، با خوانش آثار خود، فضای این کتابخانه را به عطر کلمات مزین کنند.
در این نشست که در فضایی صمیمی و با محوریت ترویج پیوند میان کتابخانهها و جامعه ادبی برگزار شد، شاعران حاضر به تبادلنظر درباره جایگاه تأثیرگذار زبان و ادبیات در تعالی فرهنگی جامعه پرداختند. یکی از بخشهای برجسته و تأثیرگذار این محفل، سرایش و خوانش اشعاری با مضامین حماسی و انقلابی بود که مورد استقبال حاضران قرار گرفت.
در این میان، امانالله جعفرزاده از شاعران برجسته این محفل، قطعه شعری را به زبان کرمانجی در وصف و رثای رهبر شهید سرود که جلوهای خاص به این نشست بخشید.
سروده امانالله جعفرزاده (به زبان کرمانجی) :
جانێ اێرانێ برن، حق دایه مه جانەک تزه!
دردەکێ کاری ل مه کت، دایه درمانەک تزه!
سا خڤا کن نورێ ایمان، کشتن ایمامەک ولی!
زنده کر حق نورێ ایمامەک وە ایمانەک تزه!
سحر و جادو کر جهودان، نسلێ سلمان بشکنن
باطلو اما وه دستێ نه سلیمانەک تزه!
دا هله خوشان ک "مثلی لا یبایع مثله" آی!
نسلێ اسماعیل ناترسێ ژ قربانەک تزه!
فک وه رۆژێ بەرڤه حق چو "ادخلوها بسلام"
ئاسمین ڤە کر همیزا خوه، سا میڤانەک تزه!
ترجمه:
جان ایران را از ما گرفتند، حق جانی تازه به ما داد
دردی کاری به ما اصابت کرد، اما از نو درمان کرد
امامی را کشتند که نور ایمان را خاموش کنند ولی
خداوند احیا کرد نور ایمان را با امامی دیگر
یهود، سحر و جادو کرد تا نسل سلمان را بشکند
اما باطل شد آنهم به دست سلیمانی جدید
نهیب زد آهای: "مِثلی لا یُبایِع مِثلَه"
نسل اسماعیل از ذبح قربانی دیگری، واهمه ندارد
با دهان روزه بهسوی حق شتافت: "ادخلوها بسلام"
آسمان آغوش خود را برای میهمانی تازه گشود.
در ادامه این محفل ادبی، معصومه حسامی از دیگر شاعران حاضر، با سرودهای متفاوت و تأملبرانگیز، بر غنای ادبی این نشست افزود و حالوهوای شاعرانه برنامه را پربارتر کرد:
خسته که میشوی
دستهایت از دنیا رها
گیسوانت
روی شانه راه گم کرد
شببخیرهای نکبت
سقوط کرده میان عاشقانهها
قدم بزن
قدم بزن
قدمت عطرهای زنانه را
تندیسی
که نفسهایت را دزدید
تا سنگها سیر شوند
جنگها تمدید میشوند
و تمام حقوق قلب
تحریم
عالیجناب چکمه
روی تخت قدم میزند
و پردههای سوخته
با امضا
شیون روح داغ
گوش کن
دندان به خون کشید
شب جان آغوشت را بلعید
خسته میشوی
دستهایت دنیا را رها میکند
تخت درازبهدراز درد
لهجه عوض کرد
جان داد
این محفل ادبی با تأکید بر نقش کتابخانههای عمومی به عنوان پایگاههای اجتماعی و فرهنگی، با هدف ایجاد تعامل سازنده میان اهالی فرهنگ و نسل جوان به پایان رسید.
ادارهکل کتابخانههای عمومی استان خراسان شمالی در نظر دارد تا با برگزاری مستمر چنین نشستهایی، ضمن حمایت از استعدادهای بومی، زمینه برای شکوفایی خلاقیتهای ادبی را در بستری فرهنگی فراهم آورد.
