چهارشنبه ۲۷ خرداد ۱۴۰۵ - ۰۹:۱۲

واکاوی پیوند ناگسستنی زبان فارسی با هویت ایرانی؛

نشست «پژواک تاریخ در کلمات؛ سفری به ژرفای زبان‌های ایران باستان» در کتابخانه مرکزی کرمان

واکاوی زبان پارسی کرمان

نشست تخصصی «پژواک تاریخ در کلمات» با هدف واکاوی سیر تحول زبان‌های ایران باستان و جایگاه زبان فارسی در هویت ملی، با حضور جمعی از پژوهشگران و اهالی قلم در کتابخانه مرکزی کرمان برگزار شد. در حاشیه این رویداد، مجموعه داستان «به سوگ خیال» اثر عماد خالویی‌پور رابُری نیز رونمایی شد.

به گزارش روابط عمومی اداره‌کل کتابخانه‌های عمومی استان کرمان، این نشست با همکاری موسسه فرهنگی و هنری «تمدن جاوید»، بنیاد ایران‌شناسی شعبه کرمان، انجمن فرهنگ عامه و کتابخانه مرکزی کرمان با عنوان «پژواک تاریخ در کلمات؛ سفری به ژرفای زبان‌های ایران باستان» در سالن باستانی پاریزی کتابخانه مرکزی کرمان برگزار شد.

محبوبه مهدی‌پور، دکتری فرهنگ و زبان‌های باستانی ایران، در این نشست ضمن تشریح فرایند تکامل زبان در جوامع انسانی، اظهار کرد: زبان نتیجه توانایی عقلانی انسان برای معنا بخشیدن به نشانه‌ها و تبدیل آن‌ها به نظام‌های ارتباطی پیچیده است.

وی با بیان اینکه زبان فارسی یکی از ارکان اصلی بقای هویت ایرانی است، افزود: رابطه میان واژه‌ها و مفاهیم، قراردادی است و تنوع زبانی در جهان، گواهی بر همین موضوع است.

مهدی‌پور با تأکید بر تقدم «زبان» بر «خط»، تصریح کرد: خط تنها ابزاری برای ثبت است و نباید با ماهیت خودِ زبان یکسان انگاشته شود.

این پژوهشگر همچنین با اشاره به تأثیرات تاریخی زبان آرامی بر ادوار هخامنشی و تحولات زبانی پس از اسلام، گفت: زبان‌های گوناگون رایج در ایران، بخشی از میراث فرهنگی کشور هستند و نباید میان آن‌ها و زبان فارسی تقابلی ایجاد کرد.

در بخش دیگری از این نشست، لیلا راهدار، دبیر انجمن داستان کرمان، به معرفی مجموعه داستان «به سوگ خیال» پرداخت و آن را اثری عاشقانه دانست که با تقدیم به مادر و همسر نویسنده، بازتاب‌دهنده جهان‌بینی خاص اوست.

همچنین فرشته سالارکریمی، نویسنده و دانشجوی دکتری پژوهش هنر، درباره ویژگی‌های این اثر گفت: مجموعه «به سوگ خیال» اگرچه متکی بر غافلگیری‌های روایی پررنگ یا پیچیدگی‌های پیرنگ نیست، اما نقطه قوت اصلی آن در «حضور آگاهانه زبان» نهفته است.

وی افزود: نویسنده این کتاب رابطه‌ای جدی با زبان برقرار کرده و پیش از روایت داستان، امکانات آن را برای بازآفرینی تجربه‌های زیسته به‌خوبی شناخته و به‌کار گرفته است.

گفتنی است، مجموعه داستان «به سوگ خیال» اثر عماد خالویی‌پور رابُری، شامل شش داستان کوتاه است که توسط نشر «فرهنگ عامه» منتشر شده است.

نشست «پژواک تاریخ در کلمات؛ سفری به ژرفای زبان‌های ایران باستان» در کتابخانه مرکزی کرمان

نشست «پژواک تاریخ در کلمات؛ سفری به ژرفای زبان‌های ایران باستان» در کتابخانه مرکزی کرمان

نشست «پژواک تاریخ در کلمات؛ سفری به ژرفای زبان‌های ایران باستان» در کتابخانه مرکزی کرمان